The Second Person: A Point of View?
The Function of the Second-Person Pronoun in
Narrative Prose Fiction.
Primary Texts
Aldiss, Brian (1994) Somewhere East of Life: Another European Fantasia, London, Flamingo-HarperCollins.
Ashmead, John (1961) The Mountain and the Feather, Boston, Hourton Mifflin.
Atwood, Margaret (1978) "Rape Fantasies," "Dancing Girls" and Other Stories, Toronto, Seal Books: 93-104.
Baker, Nicholson (1992) Vox, London, Granta Books.
Barnes, Julian (1991) Talking it Over, London, Jonathan Cape.
––– (1989) "The Stowaway," A History of the World in 10 1/2 Chapters, London, Cape: 1-30.
Barth, John (1969) "Life-Story," Lost in the Funhouse: Fiction for Print, Tape, Live Voice, New York, Bantam Books: 113-26.
Barthelme, Frederick (1983) "Moon Deluxe," Moon Deluxe, New York, Simon & Schuster: 61-72.
Beckett, Samuel (1965) Three Novels: Molloy, Malone Dies, The Unnamable, New York, Grove.
Bibby, Peter (1986) "Taking the Road Out," Imprint: The Short Story Magazine, 8 (3): 62-67.
Brontè, Charlotte (1990) Villette, eds. Margaret Smith and Herbert Rosengarten, Oxford, Oxford University Press.
––– (1966) Jane Eyre, intro. by Q.D. Leavis, Harmondsworth, Penguin.
Butlin, Ron (1987) The Sound of My Voice, Edinburgh, Canongate.
Butor, Michel (1962) Degrees, trans. Richard Howard, London, Methuen, Trans. of Degrés.
––– (1958) Second Thoughts, trans. Jean Stewart, London, Faber & Faber. Published in the U.S. under the title of A Change of Heart, Trans. of La Modification.
––– (1957) La Modification, Paris, 18/10.
Calvino, Italo (1982) If On A Winter's Night A Traveller, trans. William Weaver, London, Picador. Trans. of Se una notte d'inverno un viaggiatore.
Coombs, Margaret (1990) The Best Man for This Sort of Thing, Moorebank, N.S.W., Black Swan Books/Transworld Publishers.
Cortázar, Julio (1980) Change of Light and Other Stories, trans. Gregory Rabassa, New York, Knopf. Trans. of Alguien que anda por ahi.
––– (1977) "Usted se tendió a tu lado," Alguien que anda por ahi, Buenos Aires, Editorial Sudamericana: 49-63.
DeLillo, Don (1982) The Names, New York, Alfred A. Knopf.
––– (1978) Running Dog, London, Victor Gollancz.
dos Passos, John (1966) U.S.A., Harmondsworth, Penguin.
Farah, Nuruddin (1986) Maps, New York, Random House.
Farwell, George (1949) "Small Town Personality," Traveller's Tracks, Melbourne, Melbourne University Press: 22-28.
Faulkner, William (1971) Absalom, Absalom! Harmondsworth, Penguin.
Federman, Raymond (1976) Take It or Leave It, New York, Fiction Collective.
Fuentes, Carlos (1975) Aura, trans. Lysander Kemp, New York, Farrar, Straus and Giroux.
––– (1968) A Change of Skin, trans. Sam Hileman, London, Jonathan Cape. Trans. of Cambio de piel.
––– (1966) The Death of Artemio Cruz, trans. Sam Hileman, New York, Farrar, Straus and Giroux. Trans. of La muerte de Artemio Cruz.
Gasmire, Keneth (1990) "At God's Table." Stars in Nights to Come and Other Stories, Fremantle, Western Australia, Fremantle Arts Centre Press: 179-97.
Gibson, Margarte (1978) "Leaving," in Charleen Swansea and Barbara Campbell (eds.), Love Stories By New Women, Charlotte, NC, Red Clay Books: 90-94.
Grass, Gunter (1963) Cat and Mouse, trans. Ralph Manheim, London, Secker and Warburg. Trans. of Katz und Maus.
Guest, Judith (1976) Ordinary People, New York, Viking Press.
Gunn, Daniel (1994) Almost You, London, Quartet Books.
Hanff, Helene (1981) 84 Charing Cross Road, London, Futura.
Hawkes, John (1961) The Lime Twig, New York, New Directions.
Herodotus (440 B.C.) "The History of Herodotus." Online, The Internet Classics Archive, Available: http://classics.mit.edu/Browse/ browse-Herodotus.html, 5 September 1998.
Houbein, Lolo (1988) Walk a Barefoot Mile, Sydney, ABC Enterprises.
Joyce, James (1969) Ulysses, London, The Bodley Head.
Kallas, Teet (1989) "Yearning for the Fiords," in Scott Walker (ed.), The Graywolf Annual Six: Stories from the Rest of the World, St. Paul, Minnesota, Graywolf Press.
Keats, John (1958) The Letters of John Keats 1814-21, 2 vols, ed. Hyder Edward Rollins, Cambridge, Harvard University Press.
Kincaid, Jamaica (1988) A Small Place, New York, Penguin.
Kocan, Peter (1983) The Cure, London, Angus & Robertson Publishers.
––– (1980) The Treatment, London, Angus & Robertson Publishers.
Lardner, Ring (1981) "Haircut," in R.V. Cassill (ed.), The Norton Anthology of Short Fiction, (2nd ed.), New York and London, W.W. Norton: 786-95.
Manhire, Bill (1988) The Brain of Katherine Mansfield, Aukland, Aukland University Press.
Maugham, W. Somerset (1925) "The Beast of Burden," in H. Mulford (ed.), Selected Modern English Essays, London, Oxford University Press: 299-301.
McGregor, Fiona (1985) "Cumquats," Westerly, 30 (4): 5-8.
McInerney, Jay (1986) Bright Lights, Big City, London, Fontana.
Moore, Lorrie (1985) Self-Help Stories, New York, Alfred A Knopf.
Morehouse, Frank (1964) "Walking Out." Westerly, 9 (4): 24-29.
Morse, Ruth (1988) "A Journey," Meanjin, 47 (1): 75-80.
O'Brian, Edna (1984) A Pagan Place, Port Townsend, Graywolf.
Oates, Joyce Carol (1970) "You," The Wheel of Love, New York, The Vanguard Press: 362-87.
Olshan, Joseph (1994) Nightswimmer, New York, Simon and Schuster.
Pynchon, Thomas (1975) Gravity's Rainbow, London, Picador.
Rule, Jane (1987) This Is Not For You, London, Pandora Press.
Salinger, J.D (1958) The Catcher in the Rye, Harmondsworth, Penguin.
Sarah, Robin (1975) "Wrong Number," The Fiddlehead, 105: 22-24.
Smith, Lee (1981) "Dear Phil Donahue," Cakewalk, New York, Ballantine.
Sterne, Laurence (1940) The Life and Times of Tristram Shandy, Gentleman, ed. and intro. James A. Work, New York, Odyssey Press.
Stout, Rex (1929) How Like a God, New York, Vintage Press.
Walker, Alice (1983) The Color Purpl, London, The Women's Press.
Wolf, Christa (1990) Patterns of Childhood, trans. by Ursule Molinaro and Hedwig Rappolt, New York, The Noonday Press-Farrar Straus and Girouk, Formerly A Model Childhood. Trans. of Kindheistmuster.
Woolf, Virginia (1963) The Waves, London, Hogarth Press.
Xiaoqui, Ding (1993) Maidenhome, trans. Chris Berry and Cathy Silber, South Melbourne, Hyland House.
Zentropa, dir. Lars von Trier, Columbia, Europa, Germany, 1990.
Secondary Texts
Abrams, M.H (1981) A Glossary of Literary Terms, (4th ed.), New York, Holt-Saunders International Editions.
Adams, Parveen (1989) "Per Os(cillation)," Camera Obscura 17: 7-29.
Anderson, Stephen R., and Edward L. Keenan (1985) "Deixis," in Timothy Shopen (ed.), Language Typology and Syntactic Description III: Grammatical Categories and the Lexicon, Cambridge, Cambridge University Press: 259-308.
Appleman, Deborah (1992) "'I Understood the Grief:' Theory Based Introduction to Ordinary People," in Nocholas J. Karolides (ed.), Reader Response in the Classroom: Evoking and Interpreting Meaning in Literature, New York, Longman: 92-101.
Austin, J.L (1962) How To Do Things With Words, ed. J.O. Urmson, New York, Oxford UP.
Bakhtin, M.M (1986) "The Problem of Speech Genres," Speech Genres and Other Late Essays, eds. Caryl Emerson and Michael Holquist, trans. Vern W. McGee, Austin, University of Texas Press: 60-102.
Bal, Mieke (1996) "Second-Person Narrative," Paragraph, 19 (3): 179-204.
––– (1993) "First Person, Second Person, Same Person: Narrative Epistemology," New Literary History, 24 (2): 293-321.
––– (1985) Narratology: Introduction to the Theory of Narrative, trans. Christine van Boheenmen, Toronto, University of Toronto Press.
––– (1981) "Notes on Narrative Embedding," Poetics Today, 2 (2): 41-59.
Banfield, Ann (1982) Unspeakable Sentences: Narration and Representation in the Language of Fiction, London, Routledge and Kegan Paul.
Barthes, Roland (1986) The Rustle of Language, trans. R. Howard, Oxford, Blackwell.
––– (1974) S/Z, trans. Richard Miller, New York, Hill and Wang.
––– (1968) Writing degree zero, trans. Annette Lavers and Colin Smith, New York, Noonday Press.
Ben-Ephraim, Gavriel (1997) "Freud's 'Negation' and Keats's 'Negative Capability:' the Secret Affinities of Metapsychology and Romance," Literature and Psychology, 43 (4): 16-31. Online, Available: Expanded Academic ASAP International Ed, Accession number: A20202844, 25 August 1998.
Benveniste, Emile (1971) Problems in General Linguistics, trans. by Mary Elizabeth Meek, Coral Glades, Florida, University of Miami Press. Trans. of Probléms de linguistique générale.
Bonheim, Helmut (1983) "Narration in the Second-Person," Recherches anglaises et americaines, 16 (1): 69-80.
Booth, Wayne (1961) The Rhetoric of Fiction, (1st ed.), Chicago, University of Chicago Press.
––– (1979) Critical Understanding: The Powers and Limits of Pluralism, Chicago: University of Chicago Press.
Bordo, Susan (1986) "The Cartesian Masculinisation of Thought," Sign. 11 (4): 439-56.
Bordwell, David (1985) Narration in the Fiction Film, London, Methuen.
Braidotti, Rosi (1994) Nomadic Subjects: Embodiment and Sexual Difference in Contemporary Theory, New York, Columbia University Press.
Browne, Russell M (1978) "Critic, Culture, Text: Beyond Thematics," Essays in Canadian Writing, 11 (2): 151-83.
Bruner, Jerome (1990) Acts of Meaning, Cambridge, Harvard University Press.
––– (1982) "The Organization of Action and the Nature of Adult-Infant Transaction," in Edward Z. Tronick (ed.), Social Interchange in Infancy: Affect, Cognition, and Communication, Baltimore, University Park P: 23-35.
Burgin, Victor (1986) "Diderot, Barthes, Vertigo," in Victor Burgin, James Donald and Cora Kaplan (eds.), Formations of Fantasy, London: Methuen: 85-108.
Chambers, Ross (1989a) "'Narrative' and 'Textual' Functions (with an Example from La Fontaine)," in James Phelan (ed.), Reading Narrative: Form, Ethics, Ideology, Columbus, Ohio State University Press: 27-39.
––– (1989b) "Narrative and Other Triangles," Journal of Narrative Technique, 19 (1): 31-48.
––– (1978) Story and Situation: Narrative Seduction and the Power of Fiction, Minneapolis, University of Minnesota Press.
Chatman, Seymour (1986) "Characters and Narrators: Filter, Canter, Slant, and Interest-Focus," Poetics Today 7 (2): 189-204.
––– (1978) Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film, Ithaca, Cornell University Press.
Clark, Miriam Marty (1993) "After Epiphany: American Stories In The Postmodern Age," Style 27 (3): 387-95.
Code, Lorraine (1991) What Can She Know? Feminist Theory and the Construction of Knowledge, Ithaca, Cornell University Press.
Cohn, Dorrit (1981) "The Encirclement of Narrative: On Franz Stanzel's Theorie des Erzählens," Poetics Today 2 (2): 157-82.
Colapietro, Vincent Michael (1989) Peirce's Approach to the Self: A Semiotic Perspective on Human Subjectivity, Albany, NY, State University of New York Press.
Cornis-Pope, Marcel (1994) "From Cultural Provocation to Narrative Cooperation: Innovative Uses of the Second Person in Raymond Federman's Fiction," Style, 28 (3): 411-31.
––– (1992) Hermeneutic Desire and Critical Rewriting: Narrative Interpretation in the Wake of Poststructuralism, London, Macmillan.
Costello, Bonnie (1982) "John Ashbery and the Idea of the Reader," Contemporary Literature 23 (4): 493-514.
Creed, Barbara (1988) "A Journey Through Blue Velvet: Film, Fantasy and the Female Spectator," New Formations, 7 (1): 95-115.
Crick, Joyce (1983) "Dichtung und Wahrheit: Aspects of Christa Wolf's Kindheitsmuster," in London German Studies II, London, University of London Institute of German Studies: 168-83.
Culler, Jonathan (1989) On Deconstruction: Theory and Criticism after Structuralism, London, Routledge.
––– (1984) "Problems in the Theory of Fiction," Diacritics 14 (1): 2-11.
––– (1981) The Pursuit of Signs: Semiotics, Deconstruction, Literature, London, Routledge and Kegan Paul.
––– (1975) Structuralist Poetics: Structuralism, Linguistics and the Study of Literature, London, Routledge and Kegan Paul.
Daly, Mary (1979) Gyn/Ecology: the Metaethics of Radical Feminism, London, The Women's Press.
de Haard, Eric (1990) "Notes on Second-Person Narration: Tolstoj's First 'Sevastopol' Story," in Eric de Haard, Thomas Langerak and Willem G, Weststeijn (eds.), Semantic Analysis of Literary Texts. To Honour Jan van der Eng on the Occasion of his 65th Birthday, Amsterdam, Elsevier: 257-72.
de Man, Paul (1986) The Resistance to Theory, Manchester, Manchester University Press.
Derrida, Jacques (1981a) Dissemination, trans. and intro by Barbara Johnson, Chicago, University of Chicago Press. Trans. of La Dissémination.
––– (1981b) Positions, trans. A. Bass, London, Althone.
––– (1976) Of Grammatology, trans. G.C. Spivak, Baltimore, Johns Hopkins University Press. Trans. of De la grammatologie.
––– (1973) Speech and Phenomena and Other Essays on Husserl's Theory of Signs, trans. and intro. by D.B. Allison, pref. by N. Garver, Evanston, Northwestern University Press. Trans. of La Voix et le phénomène.
Ducrot, Oswald, and Tzvetan Todorov (1979) Encyclopedic Dictionary of the Sciences of Language. Baltimore, Hohns Hopkins UP.
Duff, Olga Burks (1992) "Empathising with the African-American Experience: Role Visualisation through Composition," in Nicholas J. Karolides (ed.), Reader Response in the Classroom: Evoking and Interpreting Meaning in Literature, New York, Longman: 207-19.
Duranti, Alessandro, and Charles Goodwin (eds.) (1992) Rethinking Context: Language as an Interactive Phenomenon, Studies in the Social and Cultural Foundations of Language 11, Cambridge, Cambridge University Press.
Duyfhuizen, Bernard (1985) "Mimesis, Authority, and Belief in Narrative Poetics: Toward a Transmission Theory for a Poetics of Fiction," Novel, 18 (3): 217-22.
Eagleton, Terry (1983) Literary Theory: An Introduction, Oxford, Basil Blackwell.
––– (1976) Criticism and Ideology: a Study in Marxist Literary Theory, London, Humanities Press.
Eco, Umberto (1979) The Role of the Reader: Explorations in the Semiotics of Texts, Bloomington, Indiana University Press.
––– (1976) A Theory of Semiotics, Bloomington, Indiana University Press.
Ejxenbaum, Boris M (1978) "O. Henry and the Theory of the Short Story," in Ladislav Matejka and Krystyna Pomorska (eds.), Readings in Russian Poetics: Formalist and Structuralist Views, Ann Arbor, Michigan Slavic Press: 227-70.
Elam, Diane (1994) Feminism and Deconstruction: Ms. en Abyme, London, Routledge.
Ellis, Robert R (1991) "Phenomenological Ontology and Second Person Narrative: the Case of Butor and Fuentes," in Marlies Kronegger (ed) Phenomenology and Aesthetics: Approaches to Comparative Literature and the Other Arts, Dordrecht, Kluwer Academic Publishers: 239-48.
Fludernik, Monika (1996) Towards a "Natural" Narratology, London, Routledge.
––– (1995) "Pronouns of Address and 'Odd' Third Person Forms: The Mechanics of Involvement in Fiction," New Essays on Deixis: Discourse, Narrative, Literature, ed. Keith Green, Amsterdam: Radopi: 99-129.
––– (1994a) "Second-Person Narrative: A Bibliography," Style 28 (4 ): 525-48.
––– (1994b) "Second-Person Narrative and Related Issues," Style 28 (3): 281-311.
––– (1994c) "Second-Person Narrative as a Test Case for Narratology: The Limits of Realism," Style 28 (3): 445-379.
––– (1993) "Second Person Fiction: Narrative You as Addressee and/or Protagonist," Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik, 18 (2): 217-47.
Forster, E.M (1976) Aspects of the Novel, ed. Oliver Stallybrass, Harmondsworth, Penguin.
Foucault, Michel (1991) The Archeology of Knowledge, trans. A.M. Sheridan Smith, London, Routledge.
––– (1981) "The Order of Discourse," in Robert Young (ed. and intro.), Untying the Text: A Poststructuralist Reader, London, Routledge and Kegan Paul: 48-77.
––– (1979) "What is an Author," in J.V. Harari (ed.), Textual Strategies, London, Methuen: 141-60.
Freud, Sigmund (1977) An Outline of Psychoanalysis, trans. James Strachey, International Psycho-Analytical Library 35, London, Hogarth Press.
––– (1977a) "Fragment of an Analysis of a Case of Hysteria ('Dora')," Case Histories 1, Pelican Freud Library 8, trans. Alix and James Strachey, Harmondsworth, Penguin: 27-164.
––– (1977b) Three Essays on the Theory of Sexuality, Pelican Freud Library 7, trans. James Strachey, Harmondsworth, Penguin: 33-169.
––– (1977c) "Female Sexuality," On Sexuality, Pelican Freud Library 7, trans. James Strachey, Harmondsworth, Penguin: 367-92.
Friedman, Norman (1955) "Point of View in Fiction: The Development of a Critical Concept," PMLA, 70 (2): 1160-84.
Furrow, Melissa (1988) "Listening Reader and Impotent Speaker: The Role of Deixis in Literature," Language and Style, 21 (3): 365-78.
Gault, Pierre (1978) "Genesis and Function of Hencher in The Lime Twig," in Ira D. Jonhson and C. Johnson (eds.), Les Americanistes: New French Criticism and Modern American Fiction, Port Washington, N.Y., Kenniket P: 138-55.
Genette, Gérard (1988) Narrative Discourse Revisited, trans. J.E. Lewin, Ithaca, Cornell University Press.
––– (1980) Narrative Discourse, trans. J.E. Lewin, Oxford, Blackwell.
Gibson, Andrew (1996) Towards a Postmodern Theory of Narrative, Edinburgh, Edinburgh University Press.
Ginsburg, Ruth (1992) "In Pursuit of Self: Theme, Narration, and Focalisation in Christa Wolf's Patterns of Childhood," Style, 26 (3): 437-46.
Greenfield, Catherine (1984) "Theories of the Subject: Rewritings and Contestations," Australian Journal of Communication, 5/6: 39-51.
Hall, Stewart (1985) "Signification, Representation, Ideology: Althusser and the Post-Structuralist Debates," Critical Studies in Mass Communication, 2 (2): 91-114.
Hanks, William F (1992) "The Indexical Ground of Deictic Reference," in Alessandro Duranti and Charles Goodwin (eds.), Rethinking Context: Language as an Interactive Phenomenon, Studies in the Social and Cultural Foundations of Language 11, Cambridge, Cambridge University Press: 43-76.
Harland, Richard (1995) "So How Many Children Did Lady Macbeth Have? Syntagmatic Theory and the Construal of Fictional Worlds," Literature and Aesthetics, 5 (1): 86-97.
Hantzis, Darlene Marie (1992) "You Are About To Begin Reading": The Nature and Function of Second Person Point of View in Narrative, diss. Louisiana State U, 1988. Ann Arbor, UMI, DA 8904541.
Hassan, Ihab (1996) "Negative Capability Reclaimed: Literature and Philosophy Contra Politics," Philosophy and Literature, 20 (2): 305-24.
Heider, F., and M. Simmel (1944) "An Experimental Study of Apparent Behaviour," American Journal of Psychology, 57 (2): 243-59.
Herman, David (1994) "Textual You and Double Deixis in Edna O'Brien's A Pagan Place," Style, 28 (3): 378-410.
Hill, Leslie (1976) "Flaubert and the Rhetoric of Stupidity," Critical Inquiry, 3 (2): 333-44.
Hirsch, Marianne (1981) "Michel Butor: The Decentralised Vision," Contemporary Literature, 22: 326-48.
Holden, Jonathan (1980) "The Abuse of the 'second-person' pronoun," The Rhetoric of the Contemporary Lyric, Bloomington, Indiana University Press: 38-56.
Hopkins, Mary Francis, and Leon Perkins (1981) "Second-Person Point of View," in Frank N. Magill (ed.), Critical Survey of Short Fiction, Vol. 1, Englewood Cliffs, N.J., Salem P: 119-32. 6 vols.
Jahn, Manfred (1996) "Windows of Focalisation: Deconstructing and Reconstructing a Narratological Concept," Style, 30 (2): 241-68.
Jakobson, Roman (1971) "Shifters, Verbal Categories, and the Russian Verb," Roman Jakobson: Selected Writings II. Word and Language, The Hague, Mouton: 130-47.
James, Henry (1943) The Art of the Novel: Critical Prefaces, ed. R.P. Blackmur, New York, Scribner's.
Johnson, Barbara (1987) "Apostrophe, Animation, and Abortion," A World of Difference, Baltimore and London, Johns Hopkins University Press: 184-99, 205-11.
Jones, Peter E (1995) "Philosophical and Theoretical Issues in the Study of Deixis: A Critique of the Standard Account," in Keith Green (ed.), New Essays on Deixis: Discourse, Narrative, Literature, Amsterdam, Radopi: 27-48.
Kacandes, Irene (1993) Narrative Apostrophe: Case Studies in Second Person Fiction, diss. Harvard U, 1991, Ann Arbor, UMI, DA 9123031.
––– (1990) "Orality, Reader Address and 'Anonymous You:' On Translating Second Person References from Modern Greek Prose," Journal of Modern Greek Studies 8 (2): 223-43.
Kalaga, Wojciech (1990) "Saving the (Implied) Reader," Southern Review, 23 (2): 143-51.
––– (1996) Nebulae of the Sign, manuscript copy.
Karolides, Nocholas J, ed (1992) Reader Response in the Classroom: Evoking and Interpreting Meaning in Literature, New York, Longman.
Kashima, Emiko S., and Yoshihisa Kashima (1998) "Culture and Language: the Case of Cultural Dimensions and Personal Pronoun Use," Journal of Cross-Cultural Psychology, 29 (3): 461-87.
Kerby, Anthony Paul (1991) Narrative and the Self, Bloomington, Indiana University Press.
Kincaid, James R (1977) "Coherent Readers, Incoherent Texts," Critical Inquiry, 3 (4): 781-802.
Kirby, John T (1922) "Toward a Rhetoric of Poetics: Rhetor as Author and Narrator," Journal of Narrative Technique, 22 (1): 1-22.
Kofman, Sarah (1991) "Descartes Entrapped," in Eduardo Cadava, Peter Connor and Jean-Luc Nancy (eds.), Who Comes After the Subject? New York, Rourledge: 178-197.
Lanser, Susan Sniader (1981) The Narrative Act: Point of View in Prose Fiction, Princeton, NJ, Princeton University Press.
Laplanche, J., and J. B. Pontalis (1986) "Fantasy and the Origin of Sexuality," in Burgin, Donald, and Kaplan (eds.), Formations of Pleasure, New York, Methuen: 1-35.
––– (1973) The Language of Psychoanalysis, trans. Donald Nicholson-Smith, London, Hogarth Press.
le Doeuff, M (1989) The Philosophical Imaginary, trans. C. Gordon, London, Athlone.
Leiris, Michel (1975) "Le Réalisme Mythologique De Michel Butor" (afterword) in Michel Butor La Modification, Paris: 18/10: 285-312.
Lejeune, Philippe (1977) "Autobiography in the Third Person." Trans. Annette and Edward Tomarken, New Literary History, 9 (1): 27-50.
Levinson, Stephen C (1988) "Putting Linguistics on a Proper Footing: Explorations in Goffman's Concepts of Participation," in Paul Drew and Anthony Wooton (eds.), Erving Goffman: Exploring the Interaction Order, Cambridge, Polity Press: 161-227.
Lodge, David (1967) "Towards a Poetics of Fiction," Novel 1 (3): 158-69.
Longinus (1965) "On the Sublime," Classical Literary Criticism, trans. and intro, T.S. Dorsch, Harmondsworth, Penguin: 99-158.
Lubbock, Percy (1957) The Craft of Fiction, New York, Viking Press.
Lyons, J (1982) "Deixis and Subjectivity: Loquor, Ergo Sum?" in R. Jarvella and W. Klein (eds.), Speech, Place and Action: Studies in Deixis and Related Topics, New York, Wiley: 101-24.
––– (1977) Semantics, Vols. 1 and 2, Cambridge, Cambridge University Press.
Margolin, Uri (1986-87) "Dispersing/Voiding the Subject: A Narratological Perspective," Texte Revue de Critique et de Théorie Littéraire (Canada) 5/6: 181-210.
––– (1984) "Narrative and Indexicality: A Tentative Framework," Journal Of Literary Semantics, 13 (2): 181-204.
––– (1997/1991) "Narrative 'You' Revisited," Language and Style, forethcoming, manuscript copy.
Maynard, Senko K (1997) "Textual Ventriloquism: Quotation and the assumed community voice in Japanese newspaper columns," Poetics, 24 (6): 379-92.
McConnell-Ginet, Sally (1980) "Linguistics and the Feminist Challenge," in Sally McConnell-Ginet, Ruth Borker and Nelly Furman (eds.), Women and Language in Literature and Society, New York, Praeger: 3-25.
McHale, Brian (1985) "'You Used to Know What These Words Mean:' Misreading Gravity's Rainbow," Language and Style: An International Journal, 18 (1): 93-118.
Michaels, Walter Benn (1980) "The Interpreter's Self: Peirce on the Cartesian 'Subject,'" in Jane P. Tompkins (ed.), Reader-Response Criticism: From Formalism to Post-Structuralism, Baltimore, Johns Hopkins University Press: 185-200.
Morrissette, Bruce (1965) "Narrative 'You' In Contemporary Fiction," Comparative Literature Studies, 2(1): 1-24.
Mouffe, Chantal (1992) "Citizenship and Political Identity," October, 61 (1): 28-32.
Mühlhäusler, Peter, and Rom Harré (1990) Pronouns and People: The Linguistic Construction of Social and Personal Identity, Oxford, Basil Blackwell.
Nance, Kimberly A (1994) "Self-Consuming Second-Person Fiction: José Emilio Pacheco's 'Tarde de agosto' ('August Afternoon')," Style 28 (3): 366-77.
Nelles, William (1993) "Historical and Implied Readers," Comparative Literature 45 (1): 22-46.
Nietzsche, Friedrich (1974a) Beyond Good and Evil, trans. and intro. by R.J. Hollingdale, Harmondsworth, Penguin.
–––. (1974b) The Gay Science, trans. W. Kaufmann, New York, Vintage Press.
–––. (1968) The Will to Power, trans. Walter Kaufmann and R.J. Hollingdale, ed. Walter Kaufmann, New York, Vintage Books.
Oppenheim, Louis (1980) Intentionality and Intersubjectivity: A Phenomenological Study of Butor's La Modification, Lexington, Kentucky, French Forum, Publishers.
Ortega y Gasset, Jose (1963) Man and People, New York, Norton.
Passias, Katherine (1976) "Deep and Surface Structure of the Narrative Person Vous in Butor's La Modification and its Relationship to Free Indirect Style," Language and Style 9 (3): 197-212.
Peirce, C.S. (1935-1958) Collected Papers, Vols. 1-6, eds. Charles Hartshorne and Paul Weiss, Vols. 7-8, ed. Arthur Burks, Cambridge, Harvard University Press.
Pheby, Keith C. (1988) Interventions: Displacing the Metaphysical Subject, Washington, Maisonneuve Press.
Phelan, James (1994) "Self-Help for Narratee and Narrative Audience: How 'I' - and 'You'? - Read 'How'," Style, 28 (3): 350-65.
Piwowarczyk, Mary Ann (1976) "The Narratee and the Situation of Enunciation: A Reconsideration of Prince's Theory," Genre, 9 (1): 167-77.
Pratt, Mary Louise (1986) "Ideology and Speech-Act Theory," Poetics Today, 7 (1): 59-72.
––– (1982) "Interpretive Strategies/Strategic Interpretations: On Anglo-American Reader Response Criticism," Boundary 2 (Winter): 201-31.
Prendergast, Christopher (1986) The Order of Mimesis: Balzac, Stendhal, Nerval, Flaubert, Cambridge, Cambridge University Press.
Prince, Gerald (1987) A Dictionary of Narratology, Lincoln, University of Nebraska Press.
––– (1986) "Introduction to the Study of Narrative," in Jane P. Tompkins (ed.), Reader Response Criticism. From Formalism to Post-Structuralism, trans. Francis Mariner, Baltimore, Johns Hopkins University Press: 7-25.
––– (1985) "Narratee Revisited," Style, 19 (2): 299-303.
––– "Notes Toward a Categorization of Fictional 'Narratees,'" Genre 4 (1) (1971): 100-106.
Reid, Ian (1992) Narrative Exchanges, London, Routledge.
Reiss, Timothy (1973) "The Word/World Equation," Yale French Studies, 49 (1): 3-12.
Richardson, Brian (1994) "I etcetera: On the Poetics and Ideology of Multipersoned Narratives," Style, 28 (3): 312-28.
–––. (1991) "The Poetics and Politics of Second Person Narrative," Genre 24 (3): 309-30.
Rimmon-Kenan, Shlomith (1983) Narrative Fiction: Contemporary Poetics, New Accents, London, Methuen.
Rose, Jacqueline (1982) Introduction II, in Juliete Mitchell and Jacqueline Rose (eds.), Feminine Sexuality: Jacques Lacan and the École Freudienne, trans. Jacqueline Rose, London, Macmillan: 27-57.
Rosenblatt, Louise M. (1988) "Writing and Reading: The Transactional Theory," Reader, 20 (1): 7-31.
––– (1978) The Reader, the Text, the Poem: The Transactional Theory of the Literary Work, Carbondale, Il., Southern Illinois University Press.
Salvatori, Mariolina (1986) "Italo Calvino's If On A Winter's Night A Traveller: Writer's Authority, Reader's Autonomy," Contemporary Literature, 27 (2): 182-212.
Santayana, George (1955) Scepticism and Animal Faith, New York, Dover.
Sapir, E (1970) "Language," in D.G. Mandelbaum (ed.), Culture, Language and Personality: Selected Essays, Berkeley, University of California Press: 1-44.
Saussure, Ferdinand de (1960) Course in General Linguistics, trans. Wade Baskin, London, Peter Owen. Trans. of Cours de linguistique générale.
Semin, G. R., and M. Rubini (1990) "Unfolding the Concept of Person by Verbal Abuse," European Journal of Social Psychology, 20 (4): 463-474.
Siegle, Robert (1986) The Politics of Reflexivity, Baltimore, Johns Hopkins University Press.
Silverman, Kaja (1983) The Subject of Semiotics, Oxford, Oxford University Press.
Simmon, Scott (1974) "Gravity's Rainbow Described," Critique 16 (2): 54-67.
Solomon, Julie (1990) "Fictional Questions: Illocutionary Force in Literary Communication," AUMLA: Journal of Australian Universities Language and Literature Association, 74 (1): 85-103.
Sommer, Doris (1986) "A Nowhere for Us: The Promising Pronouns in Cortázar's 'Utopian' Stories," Discurso Literario Revista de Temas Hispanicos, 4 (1): 231-63.
Spinks, C.W. (1991) Peirce and Triadomania: A Walk in the Semiotic Wilderness, Berlin, Mouton de Gruyter.
Stanzel, F.K (1990) "A Low-Structuralist at Bay? Further Thoughts on A Theory of Narrative," Poetics Today, 11 (4): 805-16.
––– (1984) A Theory of Narrative, trans. Charlotte Goedsche, Cambridge, Cambridge University Press. Trans. of Theorie des Erzählens.
Steig, Michael (1989) Stories of Reading: Subjectivity and Literary Understanding, Baltimore, Johns Hopkins UP.
Stern, Lesley (1992) "The Oblivious Transfer: Analysing Blue Velvet," Camera Obscura, 30 (1): 77-91.
Tsur, Reuven (1975) "Two Critical Attitudes: Quest for Certitude and Negative Capability," College English, 36 (7): 776-88.
Virilio, Paul (1989) War & Cinema: The Logistics of Perception, trans. Patrick Camiller, London, Verso.
Wallace, Robert (1991) Writing Poems, (3rd. ed.), New York, Harper Collins.
Waters, William (1996) "Answerable Aesthetics: Reading 'You' in Rilke," Comparative Literature, 48 (2): 128-49.
Waugh, Patricia (1988) Metafiction: The Theory and Practice of Self-Conscious Fiction, London, Routledge.
Wolfley, Lawrence (1977) "Repression's Rainbow: The Presence of Norman O. Brown in Pynchon's Big Novel," MLA, 92 (5): 873-89.
Whorf, Benjamin Lee (1965) Language, Thought and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf, ed. and intro. John B. Carroll, Cambridge, MIT Press.
